Localization Testing Services

No matter where your end-users are and what language they speak — TestFort Localization Testing services will make sure they are happy with your product.


Localization testing in software testing helps ensure that the usability, performance, and functionality of your software is of equal quality across all regions. Sometimes localisation testing services are as simple as making sure all characters fit in their respective fields, but extensive localization testing can also include research into the cultural differences across various regions and minute details that a quick “look” from your in-house developers might not notice.

Extensive localization and globalization testing is especially important when you expect your software to be used in regions with different scripts (Arabic, Cyrillic, Chinese, Hebrew, etc.). Very often, even a high-quality translation from a localization team can result in discrepancies between text fields and the amount of characters that need to fit. Moreover, some scripts are read right-to-left, which creates additional requirements during UX localization testing.

Finally, a qualified localization testing company will have experience working with clients from around the globe — allowing them to home in on peculiarities like date and number formats, varying business scenarios in different cultures, as well as fundamental issues of ensuring your software performs well on the types of hardware that are most widespread in a region.

As a team that has worked with clients from over 40 different countries, our QA engineers and software testers can provide unparalleled localization testing services. We can’t guarantee that your application will be a success in every region in the world, but we can guarantee that your end-users won’t have a single complaint about your software’s localization. Whether it’s localization testing for mobile applications, web solutions, or desktop products, we’ve got you covered.

Solutions benefits image 1 Solutions benefits image 2 Solutions benefits image 3


  • Satisfied Users
    We’ve seen many software projects' and application ratings fall when they expand to a new region. Skipping the important step of localization testing can put your business reputation at risk. Our team can help prevent this!
  • More revenue
    Expanding your user-base is the most straightforward way to increase your business’s revenue. Localizing your application for various regions (and making sure this localization is done well) will help your business grow.
  • Improved Usability
    Conducting localization testing in addition to UI/UX testing can help you guarantee that users across the globe get an equally positive first impression of your software.
  • Building a community
    Expand your horizons and get feedback on your software from a wider range of people with a wider range of experiences. Localization and globalization testing can help you get more feedback on your product and introduce improvements for your entire user base.



    While localization testing is often a “one and done” process, it needs to be repeated every time your software becomes available in a new region. Working with TestFort will help you ensure that you are working with the same team when you need it — a team that already knows the peculiarities of your project.

    Expanding to a new region can mean expanding to new hardware. Our localization testing company has 200+ physical devices to utilize during QA processes. We can make sure your software performs spectacularly on any platform, device, or OS.

    No matter where your business is located and where your end-users are located — TestFort engineers will be available and help you with your localization QA testing needs.

    Any methodology you are used to work by — is at your hand. Agile, Kanban, Scrum, Waterfall, etc. We work with a number of businesses from different industries and can find an approach to each of them.

    We adjust our localisation testing services to your business priorities to ensure you benefit from our collaboration. You can be sure of reasonable pricing, high quality of the service, and total commitment of the TestFort team to your project.

    We care about the way we do our job because we believe that a responsible attitude leads to incredible results. Your testing documentation will be clear, all bugs will be fixed, the code will be clean, the software will work just as you wanted it to.


  • Initiation stage

    • Current product state analysis
    • Business analysis
    • Defining the requirements
    • Agreeing on terms
  • Planning stage

    • Estimating the efforts
    • Establishing the roadmap
    • Selecting the tools
    • Creating the test plan
  • Setup stage

    • Defining the localities
    • Listing the languages
    • Checking applicable laws
    • Preparing test scenarios
  • Execution stage

    • Running the tests
    • Capturing the results
    • Identifying the issues
    • Extensive documentation
  • Closure stage

    • Issuing a report
    • Improvement suggestions
    • Retesting
    • Results acceptance


  • Additional Feedback
    Cast a wider net and get more feedback from users around the world. Why limit yourself to one language and just a few regions when you can gain valuable, unique insights from users across the globe offering features and improvements that you might have never considered.
  • Expanded Business
    Don’t let a lack of localization stop you from expanding your business. Furthermore, don’t let faulty localization impact your bottom line! TestFort can help you create positive first impressions for users anywhere in the world, helping your business expand to new markets.
  • Consistent Reputation
    Keep your business ratings up in all regions by making sure that your software satisfies users no matter where they are, what language they speak, and what hardware they use. Many apps suffer from poor localization, and many of those companies struggle to maintain a positive reputation even after their localization issues have been addressed. Make sure your first impression is positive — everywhere.
  • Durable Success
    Consistent localization testing will help you ensure that new features introduced to your software are available to your entire user base right away. Our localization testing company will be there for you before (and after) every new release to make sure nothing slips through the cracks and new additions don’t impact the overall quality of your software and its localization.

We Work With

Having one outside team deal with every aspect of quality assurance on your software project saves you time and money on creating an in-house QA department. We have dedicated testing engineers with years of experience, and here is what they can help you with.

Software is everywhere around us, and it’s essential for your testing team to be familiar with all the various types and platforms software can come with. In 21+ years, our QA team has tested every type of software there is, and here are some of their specialties.

There are dozens of different types of testing, but it takes a team of experts to know which ones are relevant to your software project and how to include them in the testing strategy the right way. These are just some of the testing types our QA engineers excel in.

The success of a software project depends, among other things, on whether it’s the right fit for the industry it’s in. And that is true not just for the development stage, but also for QA. Different industry have different software requirements, and our team knows all about them.

Icon Manual Testing

Maximum precision and attention to detail for a spotless result.

Icon Testing Automation

We’ll automate thousands of tests for all-encompassing coverage.

Icon Testing Outsourcing

Outsource your testing needs to a team of experts with relevant skills.

Icon Testing Consulting

Overhaul your QA processes to achieve even more testing efficiency.

Icon QA

Thorough Quality Assurance for a project of any scale or complexity.

Icon API Testing

Verify the correct operation of as many APIs as your project needs.

Icon IoT Testing

Stay ahead of the growing Internet of Things market with timely testing.

Icon Web Testing

Reach out to even more customers with a high-quality web application.

Icon Mobile App Testing

Help users fall in love with your mobile app with our texting expertise.


Make sure your CRM/ERP system meets the needs of the stakeholders.

Icon Desktop Application Testing

We’ll check the stability, compatibility, and more of your desktop solution.

Icon Functional Testing

Is your app doing everything it’s supposed to? We’ll help you find out!

Icon Compatibility

Check how your solution works on different devices, platforms, and more.

Icon Usability

Find out if your software solution provides an engaging user experience.

Icon UI

Make sure your application’s UI logic works for all categories of users.

Icon Regression

We’ll verify the integrity of your application after recent code changes.

Icon Online Streaming & Entertainment

Stay on top of the media industry with a technically flawless solution.

Icon eCommerce & Retail

Does your store meet customer needs? We’ll help you know for sure!

Icon HR & Recruiting

Streamline HR processes with a solution that works like a clock

Icon Healthcare

Test the functionality, stability, scalability of your app and more.

Icon Fintech & Banking

Give your users what they want: a powerful, secure fintech product.


Clients Reviews

"TestFort has been a great asset in helping us securing the quality of our Toolbars. When we needed quick help they were there for us and gave us access to a full team of testers within a matter of a few days. Over the course of our two years of partnership I have come to rely on TestFort for providing quality resources both in testing and development at a reasonable rate..."

Peter Kalmstrom, Product Manager, Skype

"A financial services company hired TestFort to provide QA testing for their app. The team performed functional testing, reported all bugs and defects to the client's team, and collaborated to fix those issues. The most impressive thing about this company is their promptness, speed, and efficiency in testing."

Head of E-Channels & Product Management , Kuwait City, Financial Services Company

"TestFort QA Lab's work was productive and highly critical for the client's success. The team communicated regularly with the client, allowing them to provide their feedback about the progress. They've met the company's expectations and they were always willing to help the client."

Eric Bade, CTO, Ricma

"TestFort QA Lab’s work has helped reduce app bugs. Thanks to them, the quality of the client’s software releases has significantly improved. The remote team excels at communication, as they’re able to overcome geographical and cultural barriers. They’ll continue to be a trusted partner".

Brad Marks, VP of Product, Freckle IoT

"TestFort has consistently delivered quality product for us and have been very accommodating when we were on tight schedules to complete our projects on time. We look forward to our continued development efforts with their team..."

Nick Brachet, CTO, Skyhook

"After working with numerous companies around the world and resulting in differing experiences for our holding, we came across TestFort and started to work with them on a single project and limited resources. Thanks to very professional technical strategy, well-managed approach and methods in implementation and taking our solution to market and the team’s exceptional dedication, since that time our cooperation significantly evolved, we extended our team with more professional resources..."

Jon Sugihara, President & Co-Founder, Perx

"Our development experience with TestFort Software has been fantastic. They have adapted to each of our projects. When we decide to take a project in a different direction they efficiently change direction with us and provide guidance and new milestones. We have been working with TestFort Software for almost three years and our relationship with them has been great. We would highly recommend TestFort Software for every type of project - simple or complex!.."

Simple Devices, Universal Electronics, Inc.

"Our cooperation with TestFort team (QA division of QArea) has a long history, multiple projects, dating back to early 2005. Compared to other companies, TestFort team provides top notch quality of testing services. They widely and, what is important, correctly applied automated testing throughout our projects. Their non-trivial approach to tasks solving and deep understanding of the subject combined with stable and highly professional team allows them to reach excellent results. When we started our new project, which is under way now, we engaged several outsourcing companies – but after a few months into testing cycle we decided to move all of the QA activities to TestFort, since we weren't getting the same high quality results from another company as we are getting from TestFort..."

Marc Cenedella, Founder & CEO, Knozen, Inc.

"During the past year TestFort has become one of our trusted development partners for Windows Phone 7 and I have no hesitation recommending them as an excellent company and software development provider to do business with."

Max Zilberman, Senior Architect, Microsoft

"During the past 4 years, TestFort has proven to be an excellent company and a great asset by providing exemplary Quality Assurance services for all Dashlane platforms (Windows, Mac, iOS, Android, Web). TestFort is playing a critical role in our quality strategy, thanks to the devotion of their testing teams to the project. I can definitely recommend working with them."

Raphael Rodrigues, Director of Quality Assurance and Localization, Dashlane

"TestFort has played a critical role in the development of HuffingtonPost.com. They have been able to become a part of the core team very quickly and develop amazing features that perform under the highest performance and demand requirements possible. They possess the highest level of business cooperation, an outstanding sense of responsibility and delivery of quality work..."

Paul Berry, CTO, Huffington Post



    Our team will check every screen and text field to make sure that your software looks equally appealing in any language and script. Go to page

    Our localization testers will ensure that no functionality is affected by changes in your software’s language and that region-specific features perform smoothly. Go to page

    We will make sure that not only is your software functional, but that it works smoothly, quickly, and securely regardless of where your end-users are. Go to page

    What if you’re expanding into a region where end-users generally prefer a different OS, browser, or even hardware? Our QA engineers will make sure your software is compatible. Go to page

    Because our software engineers have experience working with products from various regions, their unique perspective during manual tests can ensure great localization. Go to page

    Automated localization testing can quickly check your software between builds to ensure your localization efforts don’t break any mission-critical features or functionality. Go to page

    Different regions have different laws, and our localization testing services can help you make sure your software falls within regional limits (GDPR, accessibility, etc.) Go to page

Flexible business models

Fixed price

  • Precise Timelines
  • Operation strictly within budget
  • Clear Goals & objectives
Get a quote

Dedicated team

  • A team 100% dedicated to your project
  • Simple management
  • Flawless communication
Hire a team

Time and materials

  • Pay for what you need
  • Availability of resources
  • Available on any stage
Get an estimation

Trusted by

    Share your project idea

    Drop us a line about your application - a released or future one. We are eager to select the most optimal approach how to make your application bug-free, fast, and reliable.


    We use cookies to ensure your best experience. By continuing to browse this site, you accept the use of cookies and "third-party" cookies. For more information or to refuse consent to some cookies, please see our Privacy Policy and Cookie Policy